Skip to step 4 of the tutorial given above to edit subtitles.ġ. Add subtitles to videos, the one you created using above tutorial. The subtitle will be save in “.ass” extension short form for Advanced SubStation Alpha subtitles. After you are done adding or adjusting subtitles, go to file drop down menu and save subtitles as. Quickly go to Edit option given right above the subtitle text edit box.ĥ. You can change fonts, color, size, etc of subtitles. Particularly, for the period you want to show a particular subtitle text.Ĥ. Start adding subtitle text for the display time-stamp from start to end. You can also add subtitles before hand and then add video later on.ģ. It will take some time to load depending on the size of the video file. Open the video from Video drop the menu or simply drag and drop it into the window. Open the application, a window will appearĢ. If you want to embed subtitles in Mac then select OS X setup while downloading.ġ.
#ADD SUBTITLES TO VIDEO REDDIT YOUTUBE INSTALL#
Download Handbrake and install it on your computer.We used portable version for the tutorial so be rest assured. Download and install the freeware subtitle software from here.Second options is useful if the video playing device is old or simply doesn’t support external subtitles. The former comes in handy if the video is being played on computers or device supporting external subtitles. We can either make separate subtitle files or embed subtitles into the video. You can add subtitles to videos easily within few minutes with free tools. Similarly, if you are into video production and often need audio dictation for tutorials among others then subtitles comes in handy. Therefore adding subtitles to videos becomes a necessity. Often understanding the audio of a video in a language other than your native language in unfamiliar accent can be difficult.